Les projets 2019 : challenge, audiobook et marché anglophone

Oui, oui, je sais, je vous vois déjà venir avec vos gros sabots là. Quoi ??? Tu nous parles de tes projets 2019 alors qu’on est déjà en mars ? Non mais tu t’y prends un peu tard, non ? 

Yeap. Voilà, maintenant que c’est dit, on peut passer à la suite ? 🙂 J’ai trois beaux projets dont j’aimerais vous parler : 

1 – Mon challenge 2019 

2 – Enregistrement audiobook

3 – Mettre un pied sur le marché anglophone ?

 

1 – Mon challenge 2019

Tous les ans, je décide généralement de faire un truc taré, parce que comme vous l’aurez sûrement compris, je suis un petit peu folle dans ma tête. Ce truc en question peut être de l’ordre du challenge sportif (une année j’avais décidé que j’allais courir 56 km d’affilée, toute seule, et comme une débile je suis même partie sans eau, mais bon avant je me suis d’abord entraînée à courir 10 km, puis 15, puis un semi-marathon puis un marathon… avant de me faire 56 bornes), du défi personnel, professionnel, il peut être tourné vers les autres comme d’organiser un événement surprise différent pour un ami chaque mois…

Bref, vous avez compris le délire.

Cette année, j’ai décidé que j’allais essayer de publier un livre par mois. Oui, vous avez bien lu. Oui, moi aussi je me demande si je vais y arriver. Pour l’instant, je suis dans les clous : j’ai publié en janvier, en février, mon roman pour mars est entre les mains de ma correctrice et je suis en train d’écrire celui d’avril… mais bon sang c’est un sacré rythme !

Un challenge est un challenge, je ferai de mon mieux pour aller jusqu’au bout, sans bien sûr délaisser pour autant la qualité :). Je vais ainsi pouvoir aller au bout de deux de mes trois séries en cours cette année (Ryvenn et Akalie), poursuivre la publication de Kacy Matthews (qui sera plutôt fini en 2020/2021) et commencer une ou deux nouvelles séries, selon si je veux poursuivre sur trois séries en parallèle ou non, je n’ai pas encore réfléchi à ce point.

 

2 – Enregistrement audiobook

C’était Olivia Sunway, autrice de la trilogie Au Nom de l’Harmonie ainsi que du roman Working Love, qui m’avait parlé la première de l’enregistrement en audiobook d’un roman et du fait qu’on pouvait le faire soi-même. J’avais gardé l’information dans un coin de ma tête, car à l’époque, en octobre, je n’étais pas encore prête pour ça. Et surtout : je n’avais jamais écouté un seul audiobook de ma vie !

Depuis, je me suis inscrite à Audible, la plateforme d’Amazon pour les audiobooks, j’ai beaucoup lu sur le sujet (notamment une information intéressante comme quoi l’enregistrement en audiobook d’un roman renforce sa crédibilité) et surtout j’en ai écouté un paquet.

Bon sang qu’il y a des gens talentueux pour raconter des histoires, c’est incroyable ! Ils savent poser leur voix, la moduler, prendre leur temps… Et bien sûr la plateforme Audible fonctionne à merveille, il n’y a pas à dire, Amazon sait bien faire les choses.

Je me pose encore pas mal de questions, que je me note et auxquelles je réponds au fur et à mesure, notamment combien y a-t-il d’utilisateurs de la plateforme Audible ? Car quand je vois que le tome 1 d’Harry Potter en version ebook et papier, dispose de 475 commentaires sur Amazon mais qu’il a atteint les 984 commentaires sur Audible, je suis obligée de me poser la question suivante : Audible a-t-il juste un meilleur taux de commentaire par auditeur ou bien la plateforme est-elle déjà bien plus utilisée que ce que j’imagine ? Un peu des deux, je suppose. J’ai cherché le nombre d’utilisateurs d’Audible, sans parvenir à trouver l’information. La simple statistique que j’ai pu trouver indiquait qu’en 2017, Audible disposait de 41% des parts du marché du livre audio, selon le site Actualitte.

Néanmoins, c’est un nouveau marché, qui plus est un marché dans lequel l’auto-édité peut aussi poser son pied sans avoir besoin d’une maison d’édition derrière lui. J’ai donc commencé à me renseigner sur le matériel nécessaire pour s’enregistrer, j’ai fait quelques tests pour apprendre à poser ma voix, il me manque un accessoire pour améliorer l’acoustique dans la pièce où je m’enregistre et je pourrais alors commencer l’enregistrement de mon tout premier audiobook. Ce sera bien sûr l’objet de plusieurs articles : le matériel, le logiciel, la publication Audible et les résultats !

 

3 – A la conquête du marché anglophone ?

Amazon et Kindle Direct Publishing, c’est quand même des outils incroyables à notre disposition, qui nous ouvrent notamment les portes de plusieurs marchés Amazon majeurs.

Cette année, je vais faire traduire le premier tome de Ryvenn, très certainement en anglais, bien que je réfléchisse encore si je ne me lance pas sur le marché italien ou allemand en premier, et je vais me lancer sur les marchés étrangers.

Une traductrice professionnelle va prendre en charge l’ouvrage, je vais demander une nouvelle couverture et je vais probablement changer le format d’impression papier, je préfère de loin celui de mes deux autres séries à celui de Ryvenn. Et ensuite, il n’y aura plus qu’à publier sur le marché anglophone (ou autre, donc). Dingue, non ? Surtout que sur le marché des Etats-Unis, il faut savoir qu’Amazon peut maintenant distribuer les auto-édités en librairie. Il est devenu diffuseur/distributeur, ce qui est un avantage incroyable pour les auto-édités. Attention, cela ne garantit pas une disponibilité en librairie, ni même que le livre soit sur les rayonnages, les libraires ont simplement la possibilité de le commander sur Amazon, ce qui est déjà un grand pas en avant. Je n’ai pas encore pris le temps de me renseigner sur le succès de cette fonctionnalité (d’ailleurs si quelqu’un a des infos, je suis preneuse) mais c’est dans mes projets.

 

Il y a d’autres petits projets. Un nouveau rendez-vous mensuel va être mis en place sur le blog avec une autrice que j’affectionne particulièrement qui s’appelle Khemeia. On est partis un petit peu dans un délire et on a fait une interview… par texto ! Etant donné que nos cerveaux sont compatibles en termes de folie, nous avons décidé de débattre d’un sujet différent tous les mois, par texto, et de le retranscrire pour le blog :). J’accompagne également des auteurs dans la réflexion sur leur manuscrit et les options de publication, j’aimerais poursuivre ces accompagnements en 2019. Il y a plein de sujets que j’aimerais creuser, j’ai également envie d’aller à la rencontre de mes lecteurs dans différentes villes, sans pour autant faire des séances de dédicace, je pensais plus à une rencontre autour d’un chocolat chaud dans un Starbucks (parce qu’on ne se refait pas). L’année promet d’être palpitante ! 

Et bien sûr, je compte aussi faire de la randonnée à gogo, m’occuper de mes trois merveilleux monstres de poils et écrire, écrire, écrire ! 

Si vous voulez en profiter pour me parler de vos projets, si vous avez un projet qui vous paraît pertinent à partager sur ce blog, n’hésitez pas à m’écrire

8 réflexions sur “Les projets 2019 : challenge, audiobook et marché anglophone

  1. Mélanie Bouteiller dit :

    Tu m’as parlé cette semaine de tes nouveaux projets et je te félicite encore et toujours de tes exploits 🙂 je crois en toi, quand tu veux quelque chose tu t’en donnes les moyens et je suis sûre que tu vas encore cartonner là-dedans 😉
    Pour ce qui est de Harry Potter 1 en version e-book et papier versus Audible j’ai une autre théorie : la majorité des lecteurs ayant déjà lu Harry Potter, je pense que ceux qui ont acheté en papier sur Amazon sont forcément des personnes qui se sont mises tardivement à lire la saga (par rapport à son année de sortie), ou des personnes qui avaient emprunté le livre il y a longtemps et ont voulu en faire l’acquisition. Je pense également que les e-book peuvent avoir été pris par de nouveaux lecteurs ET des grands fans qui voulaient l’avoir en e-book en plus du format papier déjà dans leur bibliothèque ou déjà emprunté dans leur vie.
    Pour publier un commentaire sur Amazon il faut avoir acheté l’article sur Amazon et que l’achat soit vérifié. Je n’ai acheté aucun Harry Potter sur Amazon, je ne connaissais même pas encore la plateforme à l’époque, donc je ne pourrais jamais poster mon avis dessus. Pourtant je n’aurais que du bien à en dire ❤ Je ne suis pas du tout un cas à part et pense faire partie de la grande majorité du lectorat Harry Potter 😉
    Et enfin, Audible est un nouveau concept de "lecture", donc je pense que la majorité des personnes ayant écouté la version audio sont déjà des fans ayant lu les livres (peut-être même plusieurs fois) et vu et revu les films ^^ et qu'ils se seraient laissés portés par la curiosité d'une "nouvelle version" de leur saga adorée 🙂 Ça ne reste que ma théorie ^^

    Aimé par 1 personne

    • Jupiter Phaeton dit :

      Hello Mélanie, merci beaucoup pour ton message ! Ah tu as raison, peut-être que pour Harry Potter c’est ça, après je l’ai pris en exemple parce que ça parlait pour beaucoup de monde mais c’est vrai aussi des livres de développement personnel (mais là on pourrait argumenter qu’un livre de développement personnel, c’est aussi plus facile à écouter qu’un livre de fiction). Tu sais quoi ? Je vais chercher un livre récemment publié et adapté en audiobook pour comparer ! Merci pour tes informations toujours aussi précieuses 🙂

      J'aime

  2. Cécile Dellis dit :

    Hello Jupiter, Tout d’abord merci pour ta newsletter, elle est très riche et c’est un plaisir de la recevoir. Sinon sérieux que de projets pour 2019, c’est super: tes lecteurs vont être ravis! Plein de courage en tout cas, c’est sans doute pire encore que tes 56km (non mais franchement quelle idée!) Cécile

    CHAMPAGNE MAISON DELLIS +33 6 71 85 96 13 cecile@maisondellis.fr I maisondellis.fr Rejoignez-nous sur : instagram.com/champagnemaisondellis

    >

    Aimé par 1 personne

    • Jupiter Phaeton dit :

      Bonjour Cécile, merci beaucoup pour ton message qui me fait très plaisir. Aaaah mes 56 km c’était toute une aventure ! Quoique j’ai l’impression que j’ai plus souffert lors de ma dernière rando en date (dimanche dernier en fait, 43 km), alors que je marchais… mais l’effort était plus long aussi ! Je crois que l’âge commence à sévir *rires*. Merci encore pour ton message 🙂

      Aimé par 1 personne

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s